During a weekend trip to Asheville, all eyes are turned on Ryan for any signals of possible sabotage on his part, but no one is expecting Whitney and Buddy to lash out at each other, which is what transpires in the new "Episode 13." Later, when Whitney decides to test her physical stamina on a treacherous waterfall hike, she runs the risk of pushing her body past its capacity.