The task force is thrown for a loop when they encounter a nefarious enterprise that provides doppelgängers for criminals; Red scrambles to counteract a bold move by Liz.