Aubrey Plaza (Film Independent Spirit Awards); "Ellen's Burning Questions" with Jamie Foxx ("Just Mercy"); Coldplay performs.