Cesar Millan helps a grieving couple with their nervous Shar-Pei. The death of his pack leader left him feeling lost, which caused him to lash out in fear against his own pet parent. And later, a pit bull's quirky backward behavior is a tripping hazard for her pet parent who lost his leg in a bad accident. Millan teaches both families how to push through in their own calm, confident way in the new episode, "Moving Forward." Another new episode immediately follows.